Duduk Manis Dan Selamat Menikmati ^_^
Translated By Aland Emmanuel Email: alandemmanuel@rocketmail.com
"Kupang, 07 Maret 2013" -Aland Emmanuel-
ONE PIECE
MUGIWARA CHAISE
ONE PIECE <font color="#9932CCF"MUGIWARA CHAISE
Tak ada gunanya kau mengikutiku...
Kau boleh pergi kemanapun sesukamu ...
Kau mengerti tidak!
Mulai sekarang...
Bajak laut kita telah bubar.
Kita tak bisa mengarungi lautan hanya dengan dua orang.
Disamping itu...
Tak ada lagi yang harus kulakukan di dunia ini.
Bampuki kau! Jangan mengagetkanku seperti itu!
Ya ampun...
Aku sangat berterima kasih akan apa yang telah kau berikan padaku, tapi...
Aku sudah terlalu tua...
Oleh karena itu sudah tak mungkin lagi untuk melanjutkan perjalanan kita.
Sungguh beruntung tak ada yang mengetahui siapa kita sebenarnya.
Jangan buang-buang waktumu untuk mengikutiku!
Ya ampun...
Kau benar-benar keras kepala.
Apa kau yakin melihat kelompok Topi jerami disekitar sini?
Tak diragukan lagi, para angkatan laut pun telah melihat kapalnya berlabuh di dermaga.
Ini adalah bencana...
Sebuah pertempuran hanya akan merusak ketentraman pulau ini.
Kau dengar itu, Buzz?
Tap dia adalah seorang bajak laut...
Tugas kitalah untuk menangkapnya.
Memang mudah untuk mengatakannya...
Sampai jumpa.
Jaga dirimu, Buzz.
Kamar mandi! Kamar mandi!
Dingin sekali!
Tak ada disini!
Dimana kau?!
Tak ada disini! Tak ada disini!
Ada apa?
Tak ada disini! Tak ada disini!
Tak ada disini!
Apa yang kau lakukan?
Tak ada disini!
Tak ada disini! Tak ada disini!
Tak ada disini!
Tenangkan dirimu, Luffy!
NTak ada...
... Disini..!
Tak ada dimanapun!
Apa yang kau lakukan?!
Topiku!
Apa?
Aku sudah mencarinya di semua tempat...
Oh ya, mungkin jatuh ke laut!
Sial!
Dimana kau?!
Dasar bodoh!
Topinya menghilang?
Apa mungkin seseorang telah mencurinya?
Seseorang mencurinya?
Lalu siapa yang mencurinya?
Tapi Sunny Go...
Berada dilautan selama semalam.
Ah! Saat aku menuju kamar mandi kemarin malam...
Aku melihat burung raksasa terbang tinggi!
Burung raksasa?
Bukankah topi itu selalu ia bawa ke kamarnya?
Bagaimana mungkin seekor burung raksasa masuk dan mencurinya?
Kau benar juga.
Apa topi itu begitu penting untuknya?
Hem, Luffy akan melakukan apapun untuk melindunginya!
Tak usah banyak bicara, sebaiknya kita segera mencarinya!
Jika kapten kita bertingkah seperti itu, terpaksa kita harus mencarinya.
Lagipula kita memiliki banyak waktu luang!
Topiku...
Topi! Topi!
Bagaimana disana?
Apa kau sudah menemukannya?
Baiklah, aku akan melaju ke arah yang berbeda
Nami-san, kau memang cerdas!
Kau tak percaya?!
Kenapa kau tak mempercayaiku?
Siapa tahu kau sedang tidur sambil berjalan saat itu.
Itu tidak mungkin kan!
Tunggu, Usopp!
Aku melihat sebuah kapal!
Apa ada orang disini?
Hei Chopper, kau ini sungguh lancang sekali!
Bukankah ini kapal bajak laut?
Buzz...
Apa kau baik-baik saja?
Ada apa? Seorang kakek?!
Bertahanlah!
Kita harus membawa orang ini ke Sunny Go!
Tapi ini bukan waktu yang tepat kan...
Aku tahu itu...
Dia terlalu banyak kehilangan darah...
Baiklah.
Buzz.
Us, Apa dia sudah sadar?
Ya.
Kau...
Aku adalah dokter!
Burung?
Sudah kuduga!
Aku menemukan pencuri topi itu!
Dia terbang sangat kencang!
Dia membawa topinya?
Sepertinya itu memang benar...
Baiklah!
Kita juga akan segera datang!
Oi, Luffy
Kami telah menemukan topimu!
Benarkah?!
Dimana? Dimana topiku?
Kau tenanglah sedikit!
Bagaimanapun juga kita harus cepat mengikuti Usopp dan dokter itu!
Baiklah!
Aku akan kembali!
Luffy!
Topimu ada di sana!
Beraninya kau mencuri topiku...
Apa kau baik saja, Nami-san?
Ini gawat!
Angkatan laut berhasil menemukan kita!
Sial! Kita harus cepat!
Kembalilah ke kapal, kita akan berlayar bersama!
Kita harus menjauh dari mereka!
Apa kau baik-baik saja?
Kau aman berada dikapal kami.
Baiklah!
Soldier Dock System!
Channel 0!
Yosh!
Aktifkan mesin kincirnya!
Kejar dia!
Target telah menjauh!
Mereka begitu cepat!
Sial!
Dimana pasukan bala bantuan?!
Seger hubungi mereka!
Yes, sir!
Burung itu...
Terbang menuju gunung es!
Apa dia ingin bersembunyi disana?
Kita harus cepat mengejarnya!
Dimengerti!
Bagaimanapun juga kita sudah melakukannya sejauh ini!
Ke kanan!
Ke kiri!
Ke kanan!
Ke kiri!
Ke kanan!
Ke kiri!
Ke kanan!
Ke kiri!
Hentikan!
Diam kau!
Aku bisa mengontrolnya!
Kau telah meremehkan kami, Topi jerami.
Semuanya, Tembak!
Kurang ajar!
Clien Fluer.
Kalian, terimalah ini!
HISSATSU
Chou Kemuri Boshi!
Berhasil!
Translated By Aland Emmanuel Email: alandemmanuel@rocketmail.com
Sekarang saatnya maju!
Cepat menjauh dari asap ini!
Aktifkan mesin kincirnya!
Kita harus lebih cepat lagi!
Oh, tidak! Kita ditembaki meriam!
Kita tak bisa melaju kencang!
Sial!
Topiku!
Eh! Mau pergi kemana kau?!
Kembalikan...
...Topiku!
Gomu Gomu no ...
... Bazooka!
Tunggu!
Sial!
Hentikan pengejaran!
Tahan tembakan!
Seluruh kapal,
Tahan tembakan!
Mereka tak akan keluar dengan selamat dari tempat itu.
Tu..Tu.. Tunggu!
Sakit sekali!
Kalian tak apa-apa, Nami-san, Robin-chan!?
Ya ampun!
Tempat apa ini?!
Burung itu, dimana dia?!
Sepertinya kita kehilangan jejaknya
Hoi! Tori*!
(Tori*:Burung)
Dimana kau?!
Keluarlah!
Dia tidak mungkin keluar dengan teriakanmu itu!
Sebaiknya kita pikirkan cara untuk keluar dari tempat ini.
Huh? A.. Ada apa?!
Kura-Kura?!
Apakah dia monster laut?!
Kurang ajar kau!
Gomu Gomu no
Rocket
Bangsat
Akhirnya aku bisa menangkapmu!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Dimana kita sekarang?
Kau, jangan menghalangiku!
Sial, Aku hampir menangkapnya!
Luffy!
Kembalilah ke Sunny!
Kita akan terbang!
Baiklah!
Kuserahkan padamu!
Kalian berpeganganlah!
Coup de Burst!
Buzz.
Apa kau sudah meras lebih baik?
Apa yang ingin kau katakan?
Siapa itu Buzz?
Buzz...
Adalah...
Temanku.
Sekarang kau tak bisa lari!
Tapi...
Meskipun dia temanku, Aku telah mengusirnya...
Kenapa?!
Kau pasti sudah tahu kan?
Tubuhku sudah tidak muda lagi
Dan aku tahu penyakit ini sebentar lagi akan membunuhku.
Aku tak ingin membuatnya sedih.
Maafkan aku, Buzz.
Apa yang di inginkan anjing itu dengan topiku?!
Jadi dia adalah temanmu...
Dia bukanlah anjing biasa...
Buzz telah memakan buah iblis Tori Tori dia memiliki kekuatan buah iblis.
Kembalikan topiku!
Itu milikku!
Sebelumnya seekor burung telah mencurinya...
Ke...
Kereeen!
Bulu bulu itu...
Kau telah memakan burung itu?!
Kurang ajar kau!
Kembalikan topiku!
Nami-san, apa kau melihat Luffy?
Aku tidak tahu...
Mungkin dia ada disana...
Disana!
Itu dia!
Aku...
Tak ingin menyakiti Buzz.
Untuk meninggalkannya, aku telah membuat kesepakatan.
Kesepakatan?
Ya, meskipun sudah tua, dia masih sangat kuat...
Membuatnya setuju sangat sulit sekali.
Oleh karena itu aku membuat kesepakatan yang cukup sulit.
Aku memberinya syarat yang sulit.
Syarat apa?
Seseorang dengan harga kepala 300 juta...
Dia harus mencuri topi Mugiwara no Luffy!
Dengan syarat sesulit itu, aku yakin dia tak akan bisa melakukannya kan?
Bukan itu maksudku!
Semuanya, Kita dalam masalah!
Luffy dan burung itu menuju markas angkatan laut!
Luffy?
Topi?
Benar sekali! Kami semua sedang berusaha untuk mencari topi kapten kami!
Kapten di kapal ini adalah Topi Jerami Luffy!
Apaaaaa?!
Jadi kau ingin mengambil topi yang dirampas Buzz?!
Benar sekali...
Tak bisa dipercaya!
Ah, kakek!
Buzz!
Kau harus istirahat, kakek!
Oh, tidak!
Ada apa ini!
Dimana kau!
Buzz!
Ada apa?!
Disana! Tunggu aku!
Minggir!
Apa yang kau lakukan?!
Aku datang, Buzz!
Kakek itu cepat sekali sembuhnya ya...
Apa-Apaan semua ini?!
WApa yang terjadi?!
Dimana topiku?!
Senang bertemu denganmu, Topi jerami Luffy.
Apa ini yang kau cari?
Ah! Itu topiku!
Kembalikan, kurang ajar!
Tak ada gunanya, kurungan itu terbuat dari Kairouseki*!
(Kairouseki*:Batu Laut penetral kekuatan buah iblis)
Diam kau! Cepat berikan padaku!
Apa ini begitu berarti untukmu?
Jika terjadi sesuatu dengan topiku, tak akan kumaafkan kau!
Tak akan memaafkan ya?
Apa yang kau lakukan?!
Berikan padaku!
Berikan!
Apa kau masih belum mengerti juga keadaanmu sekarang?
Semuanya segera lumpuhkan dia!
Topiku!
Kembalikan topiku!
Kembalikan!
Apa yang kau lakukan di tempat seperti ini?
Zoro!
Pemburu Perompak kah?
Apa yang kau lakukan disini?
Apa yang kulakukan?! Bukankah kita harus mencari topimu itu?
Kukira ada disini...
Kau tersesat ya?
Tidak!
Itu tak masalah! Cepat keluarkan aku!
Begitu mudahnya kau mengatakannya ...
Terima kasih, Zoro!
Kau berhutang segelas sake padaku!
Berhasil memotong kurungan itu, bukan berarti kalian bisa lari!
Jadi kau sudah menemukan topimu?
Si Bampuki itu telah mengambilnya!
Baiklah, kita hanya perlu mengalahkan mereka secepat mungkin bukan?
Jangan menghalangiku!
Gomu Gomu no ...
Luffy!
Kau pikir kau bisa menyerangku dengan mudah?
Apa kita harus mengalahkan mereka semua?
Mereka menghalangiku!
Hyakuhachi Pound Hou
Topi ini yang kau inginkan bukan?
Mereka masih menertawakan kita ya?
Orang itu terus membuatku muak.
Buuuuzzz!
Sunny?!
Kakek kurang ajar! Apa kau ingin membunuh kami semua?!
Aku tak mengira akan mendarat di tempat seperti ini!
Luffy, Zoro. Apa kalian baik-baik saja?
Ya.
Buzz!
Maafkan aku, Buzz! Ini semua salahku!
Lupakan topi itu dan dengarkan aku!
Kau tak harus memaksakan dirimu seperti ini!
Aku masih sangat membutuhkanmu!
Aku... Aku tak ingin kau pergi...
Maafkan aku teman!
Yoo, Marimo!
Sudah kuduga kau pasti tersesat!
Apa kau mengatakan sesuatu, Alis keriting?
A..A.. Aku tak tahu disana ada raksasa!
Sepertinya orang itu yang membawa topinya...
Ayo kita ambil kembali dan pergi dari sini!
Aku tak pernah berencana untuk melawan kalian semua!
Mereka harus dihentikan! Jangan biarkan mereka hidup!
Ayo maju!
Terima ini...
Chou Tori Mouchi Boshi!
Strong Right!
Aku ada disini!
Clien Fluer
Aku disini!
Dimanakah tubuhku yang asli, Apa kau tahu?
Mirage Tempo!
Bodoh! Aku disini!
Disini! Disini!
Maju!
Diable Jambe!
Hyakuhachi Pound!
Flambange!
- Hou! - Shoot!
Kembalikan topiku!
"Topi"... "Topi"...
Jika ini yang kau inginkan, ambilah!
Kau!
Gear 3!
Gomu Gomu no ...!
Gigant Pistol!
Tunggu Luffy, Jangan lakukan itu lagi!
Dia terbang ke laut!
Dia tetap mengejar topinya?!
Kita juga harus pergi! Kita akan tenggelam jika berada disini!
Buzz, Kau tak usah bergerak lagi! Mulai sekarang akulah yang akan melindungimu!
Semuanya segera naik ke Sunny! Kita akan pergi!
Translated By Aland Emmanuel
Kakek, cepat kembali ke kapal!
Yosh, hampir tertangkap!
Topiku!
Kau!
Ayo maju!
Ya ampun kau sungguh nekat! Dan sangat ceroboh!
Tapi pada akhirnya dia bisa selamat!
Ini adalah keajaiban! Dia bisa selamat tanpa luka!
Inilah yang sebenarnya membuat kakek sakit...
Jadi penyebab penyakitku adalah garpu yang hilang seminggu lalu?!
Darah yang keluar dari tubuhmu akibat benda tajam ini!
Benarkah, Jadi begitu rupanya?
Apanya yang lucu?
Akhirnya kita bisa sedikit bersantai sekarang!
Kau juga khawatir bukan? kita semua telah berusaha mencari topi itu.
Yang membuatku terkejut adalah anjing yang memakan buah iblis dan berubah menjadi burung!
Buah Tori Tori. Model "Rajawali" begitulah kira-kira...
Mugiwara!
Terima kasih untuk semuannya!
Ada apa, kau mau pergi ya?
Ya aku memiliki rencana besar dengan Buzz!
Saat bertemu denganmu nanti, aku tak akan segan lagi padamu!
Ouuh! Kita lihat saja nanti!
Sampai jumpa.
Kau sudah siap kan, Buzz?
Mugiwara!
Kau harus lebih berhati-hati menjaga topimu itu!
Tentu saja!
Translated By Aland Emmanuel Email: alandemmanuel@rocketmail.com
"Kupang, 07 Maret 2013" -Aland Emmanuel-
Thanks To Use My Subtitle ^_^
Kutitipakan topi ini untukmu.
Suatu hari nanti kembalikanlah padaku...
Saat kau menjadi Bajak Laut hebat!